Se queja a menudo Carmen Hornillos de que los de “Sé lo que Hicisteis...” se aprovechan de lo que hacen “otros” (es decir, ella) para montar su propio programa... Independientemente de que me jugaría el pescuezo a que ve mucha más gente "Corazón del Milenio" (y Canal 7 si me apuráis) en los cortes que del mismo emite el programa de La Sexta que en su propia cadena, si por algo se distingue Canal 7 es por la cantidad de programas “reciclados” que emite. En Canal 7 tiene uno la posibilidad de seguir series prácticamente olvidadas como “Curro Jiménez”, “Hostal Royal Manzanares” o “Canguros”... Y no se limita a las series este omnivorismo, sino que se ceba también en programas de espectáculo de diversas autonómicas; entre ellos, “Luar”. Pasmadito me quedé cuando, un viernes por la noche, vi que en Canal 7 emitían a la misma hora en que se emite el original allá en Galicia una grabación antigua del programa que ha hecho celebérrimo a Xosé Ramón Galloso. Con traducción simultánea por parte de jovencitos hablando en castellano pero con un fuerte acento gallego, por lo que el resultado era más patético que otra cosa...
Muy mal, muy mal... Al programa que permanece imbatido en su franja horaria desde hace tantos años se le debe un respeto. Y además, me gustaría ver quién es el guapo que traduce momentos estelares como éstos...
Xil Ríos y su temazo Xirarei coma unha cuba de viño
Os Tonechos y una muestra de fino humor negro
Y el momentazo...
Muy mal, muy mal... Al programa que permanece imbatido en su franja horaria desde hace tantos años se le debe un respeto. Y además, me gustaría ver quién es el guapo que traduce momentos estelares como éstos...
Xil Ríos y su temazo Xirarei coma unha cuba de viño
Os Tonechos y una muestra de fino humor negro
Y el momentazo...