10/7/12

Puedo prometer y Prometeo...

Bueno; en realidad no prometeo nada, pero prefiero ir lanzando globos sonda, por si las moscas... La semana pasada, JPT volvió tras pasar como cada año un par de semanas en Ecuador, impartiendo clases en el Máster de Biodiversidad en Áreas Tropicales; más otras dos semanas ayudando a Michaël en su primera temporada de campo. Y volvió con noticias capaces de encender la mente de futuros doctores en situación próxima a quedarse sin oficio ni beneficio: aparentemente, tras una profunda reforma del sistema educativo, Ecuador se ha quedado casi sin doctores, y pretende además convertir sus universidades en referentes internacionales, al menos a nivel Latinoamericano. De ahí que haya lanzado el programa Prometeo y otros similares, para atraer investigadores de todo el mundo, ofreciéndoles buenos sueldos, instalaciones modernas y una de las regiones más biodiversas del Planeta para trabajar... pues eso: que empieza a haber ganas de acabar, y de hacer algo luego.


PD. Me encanta la traducción que han hecho de Senior Researchers como "Viejos Sabios" :-p

4 comentarios:

Angel Ruiz dijo...

Eh, estaría bien; y verías bichos "nuevos".

Antón Pérez dijo...

Uf; nuevos sin ningún tipo de comillas, de hecho tal vez demasiados...

Javi Pato dijo...

Jajaja. Muy bueno lo de la "traducción". Oye, y se lo han currado.
hay que contemplar todas las opciones, está claro

Antón Pérez dijo...

Pues nada, chico; seguro que también quieren veterinarios...